本文整理了伊朗国足各次世界杯赛事出局后的全部官方及个人道歉声明，区分不同事件的致歉内容如下：
2022卡塔尔世界杯：伊朗足协官方致歉声明全文
发布主体：伊朗足协主席梅赫迪·塔吉（Mehdi Taj），2022年12月25日足协官网官方公告
中文完整译文
致全体伊朗国民、所有热爱伊朗足球的球迷：
本届卡塔尔世界杯赛事结束后，我们国家队未能完成小组出线目标，全国民众满怀期待却最终迎来失望，在此我代表伊朗足球协会，向全体伊朗人民致以最诚挚的歉意。
本次世界杯小组赛，伊朗首战2-6不敌英格兰，次战2-0击败威尔士，末轮0-1惜败美国，遗憾止步小组赛。所有球迷熬夜守候、举国上下寄托厚望，我们没能用胜利回报大家长久以来的支持与付出，足协深感愧疚与自责。
我们充分理解民众的失望、批评与不满，所有指责我们全部坦然接受。从国家队备战、赛事调度、临场战术安排到后勤保障，足协全面复盘本次世界杯全部问题，正视所有疏漏与不足。
国家队全体球员、教练组拼尽全力为国征战，场上展现出顽强拼搏的体育精神，但竞技结果不尽如人意。足协不会将失利归咎于球员，而是主动承担管理层面全部责任。
在此郑重承诺：足协将立刻启动国家队重建工作，面向2023年亚洲杯筛选最优主教练人选，完善青训体系、优化海外球员征召机制、改善国家队集训后勤保障，以更专业、严谨的管理回馈国民信任。
再次向所有伊朗球迷致歉，感谢大家长久以来对伊朗足球的包容与热爱。我们会吸取本次教训，全力以赴争取未来赛事取得更好成绩。
伊朗足球协会主席 梅赫迪·塔吉
2022年12月25日
2022世界杯伊朗球员个人公开致歉内容
1. 中场埃扎托拉希（Ezatolahi）采访致歉全文
“我代表全体球员，为我们错失晋级淘汰赛的机会向全国人民道歉。我们拼尽了全部力气，却没能把握住出线的机会，我内心万分愧疚。希望伊朗所有球迷、全体同胞能够原谅我们。足球与人生仍会继续，这次失利会成为我们年轻球员成长的教训，未来我们一定会用更好的表现弥补今天的遗憾。”
2. 后卫拉明·雷扎伊扬（Ramin Rezaeian）落泪致歉原文
“我不知道我们的同胞做错了什么，要承受这样令人难过的结果。伊朗人民值得更好的成绩，我们深爱这片土地与所有国民，我只能真诚地说一句：对不起。全队所有人都感到羞愧，我们辜负了大家的期待。”
伊朗拒唱国歌事件说明
伊朗对阵英格兰赛前全队静默拒唱国歌声援国内民众，伊朗足协从未发布官方道歉文件，仅队长哈吉萨菲赛前发布会公开发声，内容如下：
“我们必须承认，当下国内局势并不乐观，我们的人民正身处痛苦之中，我们与民众站在一起，向所有遇难者家属致以哀悼。我们是人民的球队，有义务倾听、共情同胞的苦难；我们会在赛场全力以赴，用进球与拼搏慰藉悲痛的国民，也期盼国内局势能朝着民众期盼的方向好转。”
伊朗驻华使馆面向中国球迷致歉短文
全文：
行路难，行路难，多歧路，今安在？所有的失望和批评我们都接受。但，我们也坚信：长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。大家熬夜辛苦了！
2026美加墨世界杯伊朗队出局球员致歉内容
雷扎伊扬完整致歉发言
“三个月集训我们不计回报为国战斗，所有人带着尊严上场奔跑，只为让伊朗人民开心。多次绝佳机会没能转化为进球，运气始终不在我们这边，我们拼到最后一刻仍未能出线。伊朗人民理应拥有胜利的喜悦，恳请全国同胞原谅我们，我们深深爱着每一位伊朗国民，全队都无比惭愧。”
队长塔雷米表态
“这一届世界杯对我们而言是一场彻底的灾难，签证、后勤、赛程多重不公阻碍球队发挥，但失利的责任我们全队承担，对不起所有支持我们的国人。”
补充说明
赛事失利致歉：存在伊朗足协官方书面道歉公告+多名球员现场口头致歉；拒唱国歌事件：无足协/国家队官方道歉声明，仅有队长同情民众的公开表态，事后球队后续比赛正常演唱国歌；2026美加墨世界杯伊朗队仅球员赛后口头致歉，未发布足协统一书面官方道歉文件。